If You Go Away - Rudy Djoharnaen & Iwee

dia yang rupawan

bak bunga mawar yang sedang mekar, 

berkulit kuning langsat 

menutupi seluruh permukaan tubuh yang padat , 

berlekuk lembut elok mengeluarkan 

wewangian alami seorang perawan , 

wajah bulat telur yang dihiasi mata , 

hidung dan mulut sangat sempurna , 

lentik buluh mata, 

hidung mancung ,

bibir tipis memerah merekah , 

bak bidadari turun dari kayangan

Apakah bisa aku menemukan Dayang Sumbiku?

Di Wajahmu Ku Lihat Bulan

31 July 2010
SATURDAY NIGHT LIVE @ POST MUSEUM, Singapore

Di Wajahmu Ku Lihat Bulan, sebuah lagu balada ciptaan Mochtar Embut dirakam oleh Biduan Sam Saimun pada 1960 untuk LP 'Senandung Tanahairku'.

Live gig bersama Iwee (guitaris jazz). Walaupun gignya sederhana, ianya full house. Alhamdulillah.


Rudy Djoharnaen
Singapura

Taman Sari / Minuet

 

Sebuah melodi gubahan Johann Krieger, seorang komposer dan pemuzik organ muzik klasik era Baroque dari Jerman. Minuet atau Menuet adalah sejenis tarian social berpasangan dari Perancis. Muzik yang mengiringi minuet sering dimainkan secara tempo perlahan dengan masa tiga perempat (3/4 time signature). Tempo muzik juga s...eiring dengan gerakan lemah gemalai dan penuh santun oleh pasangan yang menari. Pada nota muzik klasik sering menggunakan istilah Menuetto. Minuet terkenal pada abad ke 17.

Dalam 'Taman Sari', saya menggunakan melodi Minuet oleh Krieger dengan ekspressi senikata Melayu yang saya tulis sendiri.

Silakan menikmati irama klasik yang indah ini, bersama visual lukisan-lukisan Baroque yang indah.

Senikata: Rudy Djoharnaen (2010)

Sang Pencipta dengarkanlah
Rintihan hatiku yang mencari cintanya
Hamba rindu rasa gundah
Kurniakanlah kekuatan pada jiwa

Mekar indah bak syurgawi
Kumbang-kumbang tentu saja melingkari
Taman sari penuh sakti
Siapalah daku untuk mendekati
Sunyi sepi malam ini
Kurang seri walaupun bulan menemani

Selendang Hijau

Lagu Asal: GREENSLEEVES

Sebuah lagu balada romanesca era Baroque dari abad ke 16. Kononnya lagu ini digubah oleh Raja Henri VIII untuk wanita dambaannya Lady Anne Boleyn. Boleyn telah menolak cintanya dengan keras sehingga emosi sang Raja yang hampa membawa kepada terciptanya lagu ini.

Senikata Melayu hanya sebagai adaptasi dan bukan translasi.

Senikata: Rudy Djoharnaen (2010)

Akhirnya kau buang cintaku

Kata putusmu telah kau beri

Tertutup sudah pintu kasihmu

Putus sudah harapan ini

Kanda impikan bersama dinda

Menikmati keindahan cinta

Asmaradana dikala senja

Disaksikan bulan purnama

Inginku tatap kau yang rupawan

Mencurah cinta kasih untukmu

Mendakapmu bila kerinduan

Mengusap membelai rambutmu

Wahai puspita idaman kalbu

Dikau pengisi jiwa yang sunyi

Selendang Hijau hanya untukmu

Sebagai tanda kasih suci

Selendang Hijau hanya untukmu

Inginku lilitkan di lehermu

Sebagai tanda cinta kasihku

Dikau saja idaman kalbu

Tidak tertanggung sedih dan pilu

Impian tidak menjadi nyata

Kau buang aku dari hatimu

Seperti anjing yang melata

Selendang hijau tiada guna...

SATURDAY NIGHT LIVE @ POST MUSEUM: FROM RUSSIA WITH LOVE

Iringan gitar Iwee, aku membawa lagu ini dengan caraku sendiri. Sangat mantap petikan gitarnya.

Joget Kenangan Manis

Sabtu lalu aku telah buat persembahan hari raya untuk bekas murid-murid Melayu dari Sekolah Menengah Ghim Moh. Fun!

Senja Berulang Senja- Sudirman Haji Arshad

1979 Dari LP 'Perasaan'. Album kedua Almarhum Sudirman. Beautiful words, beautiful melody, beautiful voice.Hanya beliau saja yang boleh menyentuh dengan lagu ini. The right person for the right song, Beautiful words, beautiful melody, beautiful voice. Apa lagi yang ingin dikatakan....


SENJA BEULANG SENJA

(A R Ismail / Zaihasra)

Susunan Muzik: Ooi Eow Jin

Senja berulang rindu
Dan ku sebut namamu
Dalam suara yang bisu
Engkaukah itu

Dan ku ulang kembali
Sewaktu dalam sunyi
Nyanyian kata hati
Rindukah itu

Biarkan kemesraan berlalu
bersama kesunyian yang padu
Akan ku sebut namamu selalu
Namun ada rindu yang lebih dari itu

Kasih di mana janji
Dan kau teruskah lari
Dari ku yang menati
Engkau kah itu

1978. 'Monster'. 1979 'Toyol'

Salam sejahtera semua. sudah lama tidak dikemaskini blog ini.

1978. Pink Lady, duo dari Jepun merakam lagu 'MONSTER' ini.
1979. LP'Perasaan'. Sudirman merakam versi saduran dengan tajuk 'TOYOL'.

dari jauh ku pohon maaf

hanya ku sampaikan doa dan kiriman tulus ikhlas
dari jauh ku pohonkan ampun maaf...

Selamat Hari Raya
Maaf Zahir Batin.

Salam.

rindu

dari mana datangnya rindu itu?

Selamat Hari Jadi ke 45 Singapura.

Saturday Night Live @ POST-MUSEUM: SAIGO NO HITOHA }{ 最後の一葉

Pertama kalinya aku menyanyi lagu Jepun. Dengan bantuan seorang teman dari Tokyo, aku cuba juga.
Saigo No Hitoha atau 'Daun Terakhir' adalah sebuah balada rakaman Hiromi Ohta pada 1976. Sebutan kata dalam bahasa Jepun sangat tipis dan halus, tidak boleh disebut dengan keras.

Saturday Night Live @ POST-MUSEUM: Rudy Djoharnaen & Iwee

Ini akan menjadi memori yang berharga. Walaupun kecil, persembahan Sabtu malam lalu FULL HOUSE dan mendapat sambutan yang sungguh hangat oleh para penonton yang hadir. Dengan luahan vokal dan petikan guitar, aku dan Iwee telah berjaya menyentuh hati mereka. Alhamdulillah. 

Aku akan lampirkan sample videonya nanti. 

Rudy Djoharnaen

風 生ギターライブ（２２才の別れ）/ Perpisahan pada usia 22 tahun